پس مطالعه نسخه انگلیسی «پر عقاب»؛

ستایش چامسکی از داستان حبیب احمدزاده

30 بهمن 1387 ساعت 12:06

داستان «پر عقاب» همزمان با حمله اسرائیل به مردم غزه در دی ماه سال جاری برای بسیاری از صلح دوستان در کشورهای مختلف جهان ارسال شد. این داستان همزمان در پایگاه‌های مختلف اینترنتی نیز منتشر شد.


نوام چامسکی، فیلسوف و نظریه‌پرداز آمریکایی پس از مطالعه متن انگلیسی داستان «پر عقاب» نوشته حبیب احمد‌زاده این اثر را مورد ستایش قرار داد.

به گزارش عدالتخانه به نقل از پایگاه اینترنتی انتشارات سوره مهر، نوام چامسکی، نظریه‌پرداز و دانشمند سیاسی آمریکایی نیز نظر خود درباره این داستان را از طریق ایمیل برای حبیب احمدزاده ارسال کرده است.

چامسکی در پیام خود به احمدزاده با اشاره به «قدرت متقاعدکنندگی داستان»، «تیزهوشی نویسنده را در ارسال به موقع آن در چنین روزهای دردناکی (وقایع غزه)» مورد ستایش قرار داده است.

داستان «پر عقاب» همزمان با حمله اسرائیل به مردم غزه در دی ماه سال جاری برای بسیاری از صلح دوستان در کشورهای مختلف جهان ارسال شد. این داستان همزمان در پایگاه‌های مختلف اینترنتی نیز منتشر شد.

داستان «پر عقاب» شرح عملیات یک دیده‌بان در یک شهر محاصره شده (آبادان) در زمان دفاع مقدس است که به محاصره غزه شباهت زیادی دارد.

داستان «پر عقاب» در مجموعه «داستان‌های شهر جنگی» حبیب احمدزاده آمده که انتشارات سوره مهر آن را منتشر کرده است. این داستان را پال اسپراکمن به تازگی به انگلیسی ترجمه کرده است.


کد مطلب: 2801

آدرس مطلب: http://www.adlroom.org/vdcc.xqia2bq4sla82.html

عدالتخانه (پايگاه جمعی عدالتخواهی اسلامی)
  http://www.adlroom.org